close
第12097篇回應: 石頭 來自 61.229.XXX.XX 貼於 2006-09-05 04:51:08
Hello 我的寶貝
現在的我,還不知道你是男是女,看到你的時候都是在小小的電腦螢幕上,或是在一張八分之一A4的大小都不到的紙張上,但是這三個禮拜,每當我看著你每一次的朝著每公釐邁進的時候,我都非常的緊張,因為我知道,這是我的第一次,也將是你的。
我擔心你會像我一樣的叛逆,讓你的父母傷心,不過,那傷心的當然不會是我,因為我比你叛逆的多了,只是,你會讓另外一個我愛的人傷心,那是我不願見到的。我擔心你的生活將會從你出生之後就會跟有些人不同,但是你別擔心,這世界上還是有很多好人的,而且,有些人喝醉了還是很可愛的。我擔心在你出生之後,這個世界還是會為了利益在互相爭鬥,而當你長大之後,又會為這些事情給煩惱。我擔心地球的污染,在你幼稚園的時候,將沒有辦法讓我們好好的放風箏,也沒有任何的溪水,可以讓我們帶石大和路娜在裡面游泳。
你爸會不會擔心太多了。
等你長大你就知道了。
不,等你將要有小孩你才會知道,而且你最好還是個樂團的吉他手,三十歲,有一堆想法,想要改變世界,覺得自己根本還沒長大,只要有把吉他,就可以告訴世界他在想啥。而且你還要在演唱會上求婚,不小心把自己的家人帶進這個大家俗稱的演藝圈裡。那你大概就可以知道我為何要擔心這麼多了。還要把所有懷孕的禁忌給寫下來,你和你老婆都要小心,因為,古人的智慧還是有些道理的。當然,這還包括三個月以後才可以告訴大家這個好消息,雖然我也不知道為什麼,而且,有些人也不管,還是說了。
這也沒關係,因為你現在正在媽媽的肚子裡安靜的睡著了,她的手裡還抱著維尼小熊的驢子好朋友,等一下我就去陪你們了,但是我現在想放一首歌給你聽,希望有一天,我可以像他一樣,寫一首歌給你。
晚安,我的寶貝
Beautiful Boy
by John Lennon
Close your eyes, Have no fear,
The monsters gone, he's on the run
and your daddy's here.
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy,
Before you go to sleep,
Say a little prayer,
Every day in every way, it's getting better and better,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy,
Out on the ocean, ship sailing away
I can hardly wait
To see you come of age
But I guess we'll just have to be patient
Cause it's a long way to go, a hard row to hoe
Yes it's a long way to go, but in the meantime,
Before you cross the street,
Take my hand,
Life is just what happens to you while you're busy making other plans,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy,
Before you go to sleep,
Say a little prayer,
Every day in every way, it's getting better and better,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy,
Darling, darling, darling, darling Sean.
Goodnight Sean, see you in the morning.
Hello 我的寶貝
現在的我,還不知道你是男是女,看到你的時候都是在小小的電腦螢幕上,或是在一張八分之一A4的大小都不到的紙張上,但是這三個禮拜,每當我看著你每一次的朝著每公釐邁進的時候,我都非常的緊張,因為我知道,這是我的第一次,也將是你的。
我擔心你會像我一樣的叛逆,讓你的父母傷心,不過,那傷心的當然不會是我,因為我比你叛逆的多了,只是,你會讓另外一個我愛的人傷心,那是我不願見到的。我擔心你的生活將會從你出生之後就會跟有些人不同,但是你別擔心,這世界上還是有很多好人的,而且,有些人喝醉了還是很可愛的。我擔心在你出生之後,這個世界還是會為了利益在互相爭鬥,而當你長大之後,又會為這些事情給煩惱。我擔心地球的污染,在你幼稚園的時候,將沒有辦法讓我們好好的放風箏,也沒有任何的溪水,可以讓我們帶石大和路娜在裡面游泳。
你爸會不會擔心太多了。
等你長大你就知道了。
不,等你將要有小孩你才會知道,而且你最好還是個樂團的吉他手,三十歲,有一堆想法,想要改變世界,覺得自己根本還沒長大,只要有把吉他,就可以告訴世界他在想啥。而且你還要在演唱會上求婚,不小心把自己的家人帶進這個大家俗稱的演藝圈裡。那你大概就可以知道我為何要擔心這麼多了。還要把所有懷孕的禁忌給寫下來,你和你老婆都要小心,因為,古人的智慧還是有些道理的。當然,這還包括三個月以後才可以告訴大家這個好消息,雖然我也不知道為什麼,而且,有些人也不管,還是說了。
這也沒關係,因為你現在正在媽媽的肚子裡安靜的睡著了,她的手裡還抱著維尼小熊的驢子好朋友,等一下我就去陪你們了,但是我現在想放一首歌給你聽,希望有一天,我可以像他一樣,寫一首歌給你。
晚安,我的寶貝
Beautiful Boy
by John Lennon
Close your eyes, Have no fear,
The monsters gone, he's on the run
and your daddy's here.
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy,
Before you go to sleep,
Say a little prayer,
Every day in every way, it's getting better and better,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy,
Out on the ocean, ship sailing away
I can hardly wait
To see you come of age
But I guess we'll just have to be patient
Cause it's a long way to go, a hard row to hoe
Yes it's a long way to go, but in the meantime,
Before you cross the street,
Take my hand,
Life is just what happens to you while you're busy making other plans,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy,
Before you go to sleep,
Say a little prayer,
Every day in every way, it's getting better and better,
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful Boy,
Darling, darling, darling, darling Sean.
Goodnight Sean, see you in the morning.
全站熱搜
留言列表